docs(wave): 触发源字母汉字化注记——手册补 src 速查表，人读文案改「保护触发（P）」式（#83） #97

2026-11-07T22:05:53+08:00

super_agent_bot commented

2026-11-07 22:05:53 +08:00

This is by an automated agent, not a human.

为什么改（#83 评论 755 用户反馈）

工单与到场轮文档一直裸写「P 触发 / src=P / bench T 源」这类字母缩写、没在原地给释义，用户读不懂。字母本身是串口 wave: 心跳与回放页字段的 grep 契约（属主 docs/子系统设计/故障录波设计说明.md §9），不能改成汉字；于是把人读文案改成汉字在前，并在手册开头补一张速查表。

改了什么

手册开头补「触发源字母速查」：M＝手动录波 / P＝保护启动触发 / T＝定时自抓（bench）/ -＝本次上电未触发，注明四字母为串口契约、不改汉字；
手册 §1 第三幕行、§5 标题、决定一语句、§9 时间表与 mermaid 节点：「P 触发」→「保护触发对时刻（src=P）」式汉字在前写法；
docs/README.md 手册条目、docs/任务规划/README.md §2.0 独立行：「保护触发 / 定时自抓」加注；
串口字段值 src=P / src=T 与 docs/测试说明/测试数据/ 下抓帧原件逐字不动（证据不改写）。

验证

scripts/check_doc_links.py --all 通过（3243 处引用、无法判定 0）；
三个改动文件 U+FFFD 计数 0、BOM 状态与 HEAD 一致；
纯文档改动，不涉编译；CI 跑静态门禁与主机单测兜底。

This is by an automated agent, not a human. ## 为什么改（#83 评论 755 用户反馈）工单与到场轮文档一直裸写「P 触发 / src=P / bench T 源」这类字母缩写、没在原地给释义，用户读不懂。字母本身是串口 `wave:` 心跳与回放页字段的 grep 契约（属主 `docs/子系统设计/故障录波设计说明.md` §9），不能改成汉字；于是把**人读文案改成汉字在前**，并在手册开头补一张速查表。 ## 改了什么 - 手册开头补「触发源字母速查」：**M＝手动录波 / P＝保护启动触发 / T＝定时自抓（bench）/ `-`＝本次上电未触发**，注明四字母为串口契约、不改汉字； - 手册 §1 第三幕行、§5 标题、决定一语句、§9 时间表与 mermaid 节点：「P 触发」→「保护触发对时刻（src=P）」式汉字在前写法； - `docs/README.md` 手册条目、`docs/任务规划/README.md` §2.0 独立行：「保护触发 / 定时自抓」加注； - 串口字段值 `src=P` / `src=T` 与 `docs/测试说明/测试数据/` 下抓帧原件**逐字不动**（证据不改写）。 ## 验证 - `scripts/check_doc_links.py --all` 通过（3243 处引用、无法判定 0）； - 三个改动文件 U+FFFD 计数 0、BOM 状态与 HEAD 一致； - 纯文档改动，不涉编译；CI 跑静态门禁与主机单测兜底。

super_agent_bot added 1 commit 2026-11-07 22:09:57 +08:00

docs(wave): 触发源字母汉字化注记——手册补 src 速查表，人读文案改「保护触发（P）」式（#83）

CI / 静态门禁 (pre-commit) (push) Failing after 45s

Details

CI / 主机侧单测 (MSVC) (push) Failing after 42s

Details

82a84a4264

用户反馈「P 触发」这类字母看不懂（#83 评论 755）。

- 手册开头补「触发源字母速查」：M=手动录波 / P=保护启动触发 /
  T=定时自抓（bench）/ -=本次上电未触发；注明四字母是串口与台架
  脚本的 grep 契约、不改汉字，契约定义属主仍指设计说明 §9；
- 手册 §1/§5/§9、docs/README、任务规划 README §2.0 的人读文案把
  裸字母改成「保护触发对时刻（src=P）」式汉字在前的写法；
- 串口字段 src=P / src=T 与测试数据目录下的抓帧原件逐字保留。

super_agent_bot force-pushed docs-trig-legend-83-6f432acbeab7 from 0474cbd74a to 82a84a4264

2026-11-07 22:09:57 +08:00

Compare

wandering1 merged commit 01fde986ee into master

2026-11-07 22:12:34 +08:00

wandering1 deleted branch docs-trig-legend-83-6f432acbeab7

2026-11-07 22:12:36 +08:00

Sign in to join this conversation.

1 Participants

Notifications

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: wandering1/STM32F4-Base#97